Herr Der Ringe Online - Forum (https://gasthausgang.lotr-online.de/index.php)
- Mittelerde (https://gasthausgang.lotr-online.de/board.php?boardid=4)
-- Mittelerde allgemein (https://gasthausgang.lotr-online.de/board.php?boardid=23)
--- Sindarin Lerngruppe (https://gasthausgang.lotr-online.de/thread.php?threadid=18876)


Geschrieben von Aeglond am 09.06.2011 um 10:29:

 

Zitat:
Original von Garlond
Zitat:
Original von Aeglond
Wenn Du das Wort googelst, dann findest du das Wort tûlon sehr wohl im Zusammenhang mit den elbischen Sprachen... und hier habe ich sogar eine ziemlich umfangreiche pdf-Seite gefunden, wo das Wort ebenfalls vorkommt... Augenzwinkern


Jo, da stehts ja auch dabei, Sindarin ohne Gewehr fröhlich

Das man durch bloßes googlen wahrscheinlich etliche elbisch Wortlisten findet ist nicht verwunderlich.

Ich halte mich lieber an so Seiten wie Ardalambion, da kann man sich ziemlich sicher sein das es von einer einzigen Quelle kommt, nämlich Tolkien. Und Wörter die Konstruiert sind werden direkt besonders gekennzeichnet.

Klar das es jede Menge Leute gibt die Tolkiens Sprache erweitern wollen, weil er hat ja leider "nur" einen sehr umfangreichen Wortschatz erstellt, keinen Allumfassenden.
Aber bei Wörtern die es von ihm gibt bleibe ich dann doch lieber beim Original.

[ ... ]


Alles klar ... Augenzwinkern ...ich weiss ja, wie sehr Dir das Tolkien-Universum am Herzen liegt, deshalb will ich Dir auch gar nicht widersprechen ... Frieden

Nur noch für Deine Nachprüfungen... auf der erwähnten pdf-Seite von Nefhithiel stehen ganz am Schluss noch folgende Quellennachweise...

Zitat:
...von Nefhithiel geschrieben...

Quellennachweise:
sindarin.de
Elbisches Wörterbuch nach J.R.R. Tolkien (Verlag: Klett-Cotta)
Elbisch von Helmut W. Pesch (Verlag: Bastei Lübbe)
Das grosse Tolkien-Lexikon



Geschrieben von Garlond am 09.06.2011 um 12:03:

 

OK,
da muss ich noch mal schauen, vielleicht seh ich Dr. Pesch ja wieder auf den Tolkientagen, dann kann ich mal einen Experten fragen.
(Ui das reimt sich sogar)


Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH